Kotoutuminen ei tarkoita oman kielen, historian tai identiteetin unohtamista. Se tarkoittaa sitä, että opit toimimaan Suomessa itsenäisesti, tunnet oikeutesi ja velvollisuutesi sekä rakennat itsellesi omanlaisen arjen, työn, opiskelun ja yhteisön.
Kotoutuminen ei ole yksi lomake eikä yksi kurssi. Se on prosessi, joka alkaa siitä, että tiedät, missä tarvitset tukea juuri nyt.
1. Aloita alkukartoituksesta
Alkukartoituksessa selvitetään esimerkiksi:
- kielitaitosi
- koulutuksesi ja työkokemuksesi
- tavoitteesi Suomessa
- tarvitsemasi palvelut
- mahdollisuutesi opiskella, työllistyä tai saada muuta tukea.
Kartoitus voidaan tehdä kunnan kotoutumispalveluissa tai työvoimapalveluissa tilanteesi mukaan. Kotoutumispalvelujen järjestämisvastuu siirtyi kunnille vuoden 2025 alussa. Suomi.fi: kotoutumispalvelut
Älä odota, että joku ottaa automaattisesti yhteyttä. Jos tarvitset tukea, ota itse yhteys oman kuntasi kotoutumispalveluihin tai Työmarkkinatorin kautta työvoimapalveluihin.
2. Kotoutumissuunnitelma: sinun oma suunnitelmasi
Jos alkukartoituksessa todetaan, että tarvitset kotoutumisen tukea, voit saada henkilökohtaisen kotoutumissuunnitelman.
Suunnitelmaan voidaan kirjata esimerkiksi:
- suomen tai ruotsin kielen opinnot
- kotoutumiskoulutus
- työnhaku ja uraohjaus
- tutkinnon tunnustamisen selvittäminen
- työkokeilu tai muu työelämään tutustuminen
- jatko-opinnot
- palvelut perhetilanteeseen, terveydentilaan tai arjen hallintaan.
Ensimmäinen suunnitelma tehdään yleensä enintään vuodeksi. Kotoutumisaika on tavallisesti enintään kaksi vuotta, mutta sitä voidaan joissakin tilanteissa pidentää. Suunnitelmaan osallistuminen ja sovituista asioista huolehtiminen voi vaikuttaa etuuksiin, joten ilmoita aina muutoksista ajoissa. InfoFinland: Kotoutuminen Suomeen
Kotoutumissuunnitelma ei ole lupaus työpaikasta eikä pelkkä kielikurssi. Sen tarkoitus on tehdä seuraavista askelista selkeitä ja realistisia.
3. Yhteiskuntaorientaatio auttaa ymmärtämään Suomea
Uusille maahan muuttaneille tarjotaan monikielistä yhteiskuntaorientaatiota. Siellä käydään läpi käytännön asioita, joita Suomessa asuminen edellyttää:
- miten viranomaiset ja palvelut toimivat
- mitä oikeuksia ja velvollisuuksia sinulla on
- miten opiskelu, työelämä ja verotus toimivat
- miten asunto, terveyspalvelut ja lasten palvelut järjestyvät
- miten suomalaisessa yhteiskunnassa asioidaan.
Orientaatio voidaan järjestää kielellä, jota osaat hyvin. Se ei korvaa suomen tai ruotsin opiskelua, mutta auttaa ymmärtämään kokonaisuutta jo alussa. Suomi.fi: yhteiskuntaorientaatio
4. Kotoutumiskoulutus: kieli ja työelämä yhdessä
Kotoutumiskoulutus sopii usein työnhakijalle, joka tarvitsee suomen tai ruotsin kieltä ja tietoa suomalaisesta työelämästä.
Koulutukseen voi kuulua:
- suomen tai ruotsin kielen opintoja
- työelämä- ja työnhakutaitoja
- urasuunnittelua
- digitaalisten palvelujen käyttöä
- suomalaisen yhteiskunnan tuntemusta
- mahdollisesti työelämään tutustumista.
Koulutukseen hakeutuminen sovitaan yleensä oman asiantuntijan kanssa. Se ei ole automaattinen oikeus kaikille, eikä sitä tarvitse valita, jos oma polkusi on esimerkiksi lukio, ammattikoulu, korkeakoulu tai suora työpaikka. Työmarkkinatori: maahanmuuttajien palvelut ja kotoutumissuunnitelma
5. Rakenna oma polkusi – yksi askel kerrallaan
Hyvä kotoutuminen ei synny vain viranomaispalveluissa. Se syntyy myös arjessa.
Valitse seuraaville kolmelle kuukaudelle 2–3 konkreettista tavoitetta:
- puhun suomea tai ruotsia joka päivä
- haen kielikurssille tai aloitan itseopiskelun
- teen suomalaisen CV:n
- selvitän, miten oma tutkintoni tai ammattini toimii Suomessa
- käyn kirjastossa, harrastuksessa tai kielikahvilassa
- opin hoitamaan yhden viranomaisasian itse
- tutustun ihmisiin oman kotikuntani ulkopuolella.
Pieni mutta säännöllinen eteneminen on vahvempaa kuin täydellisen suunnitelman odottaminen.
6. Ole osa omaa kuntaasi
Kieli kehittyy nopeammin, kun elämässä on muutakin kuin viranomaisasioita. Etsi oma paikka yhteisössä:
- kirjaston kielikahvila
- harrastus tai urheiluryhmä
- vanhempainyhdistys
- yhdistys- ja vapaaehtoistoiminta
- seurakunta tai muu yhteisö
- oman alan verkostot
- naapuruston tapahtumat.
Maksuttomia ryhmiä, kursseja ja palveluja voi etsiä esimerkiksi Fintegrate.fi-palvelusta.
7. Kerro muutoksista ajoissa
Kotoutumisen suunnitelma ja palvelut voivat muuttua, jos elämäntilanteesi muuttuu. Ilmoita asiasta omalle asiantuntijallesi, jos esimerkiksi:
- aloitat työn tai työ päättyy
- aloitat opinnot
- muutat toiselle paikkakunnalle
- perheeseesi syntyy lapsi
- terveydentila vaikuttaa opiskeluun tai työnhakuun
- kielikurssi tai sovittu palvelu ei sovi tilanteeseesi.
Muutos ei ole epäonnistuminen. Suunnitelmaa voidaan tarkistaa, kun kerrot tilanteestasi ajoissa.
Muista tämä
Kotoutuminen ei ole kilpailu siitä, kuka oppii kielen nopeimmin tai löytää työn ensimmäisenä. Sinulla on oikeus rakentaa elämäsi Suomessa vaiheittain.
Tärkeintä on, että et jää yksin epäselvien asioiden kanssa — kysy, selvitä ja pyydä tukea. Jokainen itsenäisesti hoidettu asia tekee seuraavasta helpomman.
Tarkistuslista
- Tiedän, mihin kunnan kotoutumispalveluihin voin ottaa yhteyttä.
- Olen selvittänyt, tarvitsenko alkukartoituksen.
- Tiedän, mitä kotoutumissuunnitelma tarkoittaa ja mitä siihen voidaan kirjata.
- Minulla on realistinen suunnitelma kielen opiskeluun.
- Olen valinnut yhden keinon tutustua ihmisiin omalla paikkakunnallani.
- Tiedän, kenelle ilmoitan, jos työ-, opiskelu- tai perhetilanteeni muuttuu.